Soy yo.

A mí me parecen que a los chilenos les gusta preguntar.
no estoy diciendolo para afirmar ni negar.
Es que en general los japoneses no preguntan mucho hasta que a si mismo.

bueno así me han preguntado varias veces
"¿Quién eres tú?" "Por qué estai en chile?" blah blah blah
según un aconsejo de mi amigi, debería escribir a mí misma.
para que conozcan y evitar las preguntas chiquititas.

bueno, Me llamo Misako
(se escribe en japonés asi---- 美紗子)
Nací el 9 de septiembre de 1985, en Kioto de Japón.


llegué a santiago el 8 de febrero, de 2007.
No hace falta decir, me encanta vivir en Santiago.
Estoy "estudiando" carrete chileno.... mejor dicho,
estoy estudiando en la U, pero super poco así que casi estoy carreteando todo el tiempo.

Me han preguntado muchas veces

"¿Por qué CHILE?"
Es una historia bien larga(siempre digo "por el vino chileno" tb tiene razón.)
Lo que pasó es que,
Primero, no quise estar en Japón porque, estaba estudiando en la U y en japón, tiene que buscar un trabajo para después de la graduación. Obviamente en este proceso, hay mucha competencia para conseguir trabajo de buen sueldo(si uno consigue, ganaría unos 2400USD mensual, si no, sería la mitad.)
Esa competencia me cansó totalmente antes de participarlo!! igual pensaba "No estoy viviendo para trabajar".
Además fui adicta al trabajo. Tenía 3 trabajos por horas, aproximadamente trabajaba 9horas diaria. Me encantaba trabajar.
Así, pensé que sería bueno tomar un poco de "pausa" para pensar y aprender "español"(nunca había pensado los chilenos hablan tan "original"). Por suerte, tenía plata que había ahorrado.




y el país!! iba a ir a Mexico primero.
porque es un país "LATINO" caluroso.

SIN EMBARGO, supe que hay mucha gente de japón estudiando español.
y me parecía fome estudiar con muchos amigis japonesitas. entonces,
habíamos buscado el país más desconocido para mí yo y mi mamá.
y justo mi mamá me preguntó
"Misako!! te gusta el vino, cierto? vete a chile!!!"

Que mamá tan atrevida.....
pero bueno, ayudó también el dicho que "el chile es el país más seguro de latinoamerica".
Así decidí a venir aquí.



ah que nostalgia, ya ha pasado casi 7 meses que estoy aquí.



eh bueno, asi es.
Se me ha olvidado que iba a escribir.
quizas tengo enfermedad de alzheimer.... wahaha
Si tienes algunas preguntas, diganme y voy a responderlas. ¿ya?

PD: la chica que aparece en las tres fotos que agregué, soy yo!!

NETTAIYA

pucha hace tanto frío en santiago
cachai que nevó!! PERO nevó weon!!!! pero como!!!
aunque no fue algo nuevo para mí por ser japonesa,(porque a veces hace -10C en invierno.)igual fue super memorable...

me siento como si fuera en tiempo de navidad...ahora es verano en japón.
por casualidad encontré una canción nueva en Youtube
que se llama NETTAIYA(una noche de la tempolaridad tropical) por grupo japones(se llama RIP SLYME) a mi me gustan ellos.



saben que, en serio bailan cabras como así en las discos allá!!
o sea, no es tan exagerado pero igual gallas son así !!!!que loco!!!!
ahhh extraño el calor que tenía en japón.

Los amigos verdaderos.

Hola. de repente decidí a cambiarme de la casa anteayer
y me cambié de la casa ayer. ¡Que rapido! wahaha.

Igual me encantaba la casa donde vivía,pero lo que pasa es que
mi amigo con quien vivía se enfermó, y la manera de cuidarlo era distinta de la familia suya.
mi manera fue---LO DEJÉ SOLO y me miraron como si yo no tuviera sangre ni nada(fria).
porque entendi, hay que dejarlo solo para que descanze y recupere, además una vez, después de venir 2 amigas de él, tuvo fiebre.(pero claro que ofrecí a ayudar algo y me dijeron nada)
si fuera mi mamá, yo haría lo mismo. La dejaría.
parece que aquí, es importante estar juntos a mostrar "estoy preocupada por tí".

pero bueno, mi amiga mexicana me contó que aquí se dice "cuando uno se enferma o está en carcel, sabe los amigos verdaderos", es decir, los amigos verdaderos lo cuidan aunque uno está el estado pesimo.
que dificíl el sentido de "amigo verdadero" porque, para mí fue, si somos amigos(verdaderos), no hay que compartir mucho tiempo ni muchas parablas.
es un poco complicado explicar ese sentido porque yo sé que nadie entiende en chile.

pero que lastima que igual lo quiero mucho "en mi manera" y he intentado expresarlo "en mi manera" pero si no hay ningún vinculo, nunca va a poder a verlo!!
por eso si a uno le gusta alguién, hay que vincular su expreción para mostrar..yo creo.

Primavera

WooooooooooooooooooooooW

Parece que está empezando la primavera EN MI CABEZA! waha!
lo que pasa es que, cuando fuimos a cajon del maipo con mis amigos el domingo pasado,
vi cerezos allá floreciendo.
para mi el cerezo es un simbolo de la primavera.
siempre tomamos sake o vino, cerveza, ah cualquier weá abajo de los arboles de cerezo e n primavera(en abril, en japón)
aahu, quiero hacer un carrete abajo del arbol!!!!!!!!!!!wahaha

aqui tb empiezan las fiestas de afuera(rave) en primavera¿

Con mi amigo

Ahora estoy arreglando mis cosas a volver a santiago!!
Tengo ganas de gritar "Cómo ha estado santiago!!" Echo de menos todo santiago.

bueno hace casi 2 semanas que estoy con un amigo japonés.
he encontrado muchisimos fenómenos interesantes mientras estamos juntos
(pero no he contado ninguna cosa a él porque creo que no va a aceptar esos fenómenos...los minos japoneses son bien orgullosos)

-por ejemplo-
Cuando estábamos en un bar a la una de la noche ayer.
de repente mi amiga peruana me preguntó"oye pregúntale a tu amigo que no tiene hambre o no"
y le pregunté"oye, tenis hambre?"

adivina, que hizo mi amigo.













de repente puso las manos encima de su guata y dijo "comí arróz con leche"




me quedó ........................??¿?=??¿?¿¿(tb me irritó la verdad)

y pensé"pero no pregunté que comió." porque yo estaba en el modo de la conversación del español.


pero al pensarlo bien, si fuese en japon, seria muy normal,
me di cuenta que entre los japoneses (o sea, la gente que tiene la cultura japonesa) hay una ambiente "tiene que leer lo que quiere decir".
asi en manera de entender como una japonesa,

una acción que él puso las manos encima de su guata=está lleno.
la razón porque está lleno= porque comió arroz con leche




al mismo tiempo me di cuenta que el idioma japones es tan sensible que se pierde con facilidad...lamentablemente me he sentido mucho perdida aunque puedo manejar casi perfectamente el japonés.
parece que tenemos "un código" especializado y sensible, muy original.

así parece que hay cambio de carácter cuando hablo japones o español(y inglés)
mis amigos asiáticos también se sienten lo mismo.
(por ejemplo soy más alegre y cariñosa cuando hablo español)

eso un punto muy crioso o no?

Remark Spirits canción japonesa.

Mis amigos hicieron su debut en Japon.
yo he participado por 4años con ellos.
Quiero saber que opinan ustedes.

PERU vs. CHILE

Hola, hace mucho tiempo que no escribo, sorry.
me pasó mucha cosa pura weá, pero he estado bien, y bn floja!

ahorita(!) estoy en Cusco, de Perú.

por que estoy, porque estoy de vacaciones y tb un amigo japonés vino a visitarme a chile.
asi, deberíamos aprovechar una oportunidad.
(además me cansé un poco de mi vida)

yyy, ahora echo MUCHO MUCHO pero MUCHO de menos a Chile, chile chiLe chiLEEEEE
por el estilo de vida, principalmente.
Estoy aprendiendo una frase "CUANDO UNO PIERDA, SE DA CUENTA DEL VALOR LO QUE TENÍA"
Ahhh chilechile chileeeeeeee

pero bueno, ahora estoy mirando los dos países(especialmente cusco y santiago)
En sentido del turismo, Chile perdió perfectamente.
porque, la gente, el lugar, lo que tiene el cusco, son totalmente turisticos.
mucha gente sabe dirigir los asiaticos
(cuando me ve, dice algo en japonés)
mucha gente sabe negociar
y claro todos hablan perfectamente el español lindo!! wahaha!!
(pero igual me cuesta mucho expresar)

eso, lo que decía, me puso un poco triste, porque
los chicos que tienen aprox.13 años tb trabajan,
con la gente de negocio no nos podemos comunicar,
ellos venden cualquier cosa que vale.
COMO MI PATRÍA, JAPÖN!!! XD

no quiero negar ni nada. es un fenomeno no más.
porque los peruanos tenían algo para negociar.

Pero para vivir, yo elegiría chile de nuevo.
Aunque no hay gastronomía variosa como en perú,
aunque no elegieron la isla de pascua nueva 7 maravillas,



voy a poner fotitas después de volver a chile

chau