lunes, 11 de febrero de 2008

Tan lejos, tan cerca.

Hola
hace demasiado que no habia posteado...
¿Cómo están?

yo he empezado escribir un blog para aprender castellano de españa...jejeje
http://que-wena.seesaa.net/ está escrito en japonés.

he sentido como si fuera extranjera,
tan dificíl mostrar cariño aquí en Japón.
onda... cuando pregunté a mi papá cómo estaba tocando como una chilena,
me dijo "que onda misako? para que me tocai tanto?"

demás.

nunca habia tocado a mis papas tanto.



ahora, estoy perdida en Japón.
parece que en cualquier lado me pierdo.

2 comentarios:

Rinka dijo...

hola, como estas? hace unos dias que estoy leyendo tu blog y me resultó bastante interesante.

Me encantó leer todas las cosas que te preguntabas acerca de nosotros los chilenos, somos bastante raros, no? ... (dato: los vecinos argentinos son mil veces mas raros que nosotros... ellos y su pico dulce jajaja). Bueno, espero que en el tiempo que estuviste en stgo hayas logrado comprender parte de nuestra cultura ... aunq la verdad he conocido a extranjeros (entre los cuales había una japonesa)que han partido de chile siendo verdaderos Chilenos, echan chuchadas como chilenos y hasta han adquirido nuestro "acento" particular.
Ahora que regresaste ya no solo eres japonesa, tambien chilena... asi que en vez de estar perdida, perteneces a dos paises.
Ojalá lo hayas pasado bien en nuestro pais. Espero puedas volver a visitarnos.

Anónimo dijo...

puxa porke ella lee hace varios dias tu blog?? y ahora no lo has actualisado o acaso estas en japon? ooohhhh ke wena si es asi porke asi puedes contarnos como es alla y en espacial a mi porke me gustaria conocer japon ""si algun dia voy a viajar allá"" claro cuando sea mayor de edad y tenga pega.. porciacaso voy a visitar casi todos los ke pueda to pag. para ver si lo has acualizado y si me has respondido.. espero ke no te moleste ke te escriba tanto y no pensi mal de mi por esto,pero es ke estoy super entusiasmada kon esto XD