Estoy pal pico!(es chilenismo?)
parece que todo el santiago está enfermo este momento.
¿Qué come cuando uno se enferma en Chile?
Un día pregunté a mi amigo,
"Arroz con pollo"
¡¡¡¡¡ARROZ con POLLO!!!!!!que heaviiiiiiii no comería, ni cagando.
fue una respuesta memorable.
Me imagino que para los chilenos es común comer arroz y pollo cuando se enfermo.
(o no? que comen ustedes cuando se enferman?)
En vez de comer arroz y pollo, en Japón comen "Okayu"Okayu es arroz con mucho agua.
Es buena para enfermitos y guaguas. para el frio tb.
demás, es buena comida para hacer dieta.
receta que encontré.
1/2 cup Japanese rice
3 cups water
1/2 tsp salt
*some chopped green onion
*sesame seeds
y esta mañana, cociné okayu por mi hambre.
quedó bien, pero de repente el papa chileno(con quien yo vivo) vino y dijo
"Vas a comer este!? que pesado!"
......eh....... no pude decir nada.
así es la costumbre gastronomía.
5 comentarios:
Jajajja...
Hola Misako! he encontrado éste blog de casualidad =P. Soy chileno y vivo cerca de Santiago O=. Me gusa la cultura de tu país, tiene cosas muy interesantes al igual que mi cultura ^^. Algún día viajaré a Japón, pretendo ir a estudiar allá.
Me causa gracia y alegría el saber que hay gente que se interesa por la cultura chilena y más si es un japones. También me sorprende la rapidez con que has aprendido español Congratulations!!.
Se nota que conoces muy bien nuestros modismos, me has hecho reir mucho, mientras leía me imaginaba a una japonesa hablando con nuestros modismos!, causa mucha gracias ^^.
En lo personal no me gustan estos "Chilenismos" que es como tú lo llamas xD, es un uso incorrecto del español.
Una sugerencia Misako la frase "Estoy pal pico" no es la forma más correcta de expresarse, ocupala sólo con tus amistades, con gente de confianza xD.
¿Por qué?
Porque es una forma vulgar(ordinaria) de decir "Me siento mal", ya que estás haciendo referencia a los genitales del hombre xD.
Cuando uno se enferma lo mejor es comer alimentos ricos en vitaminas A y C, por ejemplo:
Naranjas o limones, verduras de hojas verdes, ajo o cebolla xD x_x y tomar mucho liquido =P. Eso le dijo a mi madre el doctor.
También come una rica cazuela de pollo *-*.
Guardaré la receta del Okayu, algún día prepararé.
Oye tengo una pregunta qué edad tienes?.
Bueno, no tengo nada más que escribir. Sólo agregar que ya tienes un lector frecuente en tú blog!, espero tú respuesta y sigue posteando =P.
Nos leemos!. Saludos! y ojala te recuperes
y... no, no soy otaku... no he llegado a tal extremo.(Pero hay unas cosas que no entiendo. ¿Por qué los "otakus" se visten mayoritariamente de negro? el negro representa algo en especial en Japón?.)
Lo que si me es la sociedad japonesa, y encuentro que tiene una rica cultura.
Me gusta lo ordenado y organizado que son y otras cosas. Además es una cultura muy distinta a otras.
Me gusta las cosas diferentes.
El avance tecnológico que esta teniendo Japón me atrae mucho, me gusta mucho esa area(tecnología,robotica,informatica).
Adiós!! a ver si lees mi gran testamento que te deje arriba XD
Hola misako!!
Encontré tu blog por casualidad :) Soy chilena también y me interesa mucho tu cultura. De hecho, estudio japonés en la universidad =D (y no, no soy otaku xD)
ME gustó mucho tu blog, es chistosa tu forma de expresarte (como dijo el otro caballero).
La verdad, yo no sé qué comeran los santiaguinos cuando están enfermos (yo soy de la zona austral), pero aquí mi madre me da sopa de verduras, harta fruta y arroz con carne xD
bueno, cuidate mucho. Te seguiré leyendo :D
XD hola soy mexicana, dios lo que puede pasarte por la comida jajaja.
estaba buscando esa receta ,ya que me dio gripe y no se me quitaba con nada T_T .mi caldo de pollo miente .:b
espero que estés bien bye bye.
Publicar un comentario